Як створити картинку за текстовим описом: покрокова інструкція і приклади промптів

Згенерувати зображення за описом можна безкоштовно в ChatGPT, Gemini, Bing Image Creator чи Adobe Firefly. Результат залежить не від сервісу, а насамперед від запиту. Пояснюємо процес крок за кроком: як скласти промпт, як уточнювати результат, що робити з текстом на картинці й типовими помилками.

Типографічна обкладинка TheTech: заголовок «Як створити картинку за текстовим описом: покрокова інструкція і приклади промптів» на темному тлі
Зміст
  1. Крок 1. Оберіть сервіс
  2. Крок 2. Складіть перший запит
  3. Крок 3. Згенеруйте і оцініть результат
  4. Крок 4. Уточнюйте, а не починайте з нуля
  5. Крок 5. Завантажте зображення
  6. Як писати промпти: практичні правила
  7. Описуйте, а не називайте жанр
  8. Задавайте стиль словами, які мають візуальне значення
  9. Світло і ракурс змінюють усе
  10. Пишіть, що має бути, а не чого не має бути
  11. Текст на зображенні — у лапках
  12. Вказуйте формат
  13. Приклади промптів
  14. Типові проблеми і що з ними робити
  15. Чого не варто робити

Згенерувати картинку за текстовим описом сьогодні може кожен, хто має акаунт у Google, OpenAI чи Microsoft. Набагато складніше отримати саме те зображення, яке було в голові. Різниця між «якоюсь картинкою» і потрібною майже завжди в запиті, тобто в промпті.

Ця інструкція — про процес і про те, як писати запити. Приклади промптів наведено українською: ChatGPT, Gemini і Bing Image Creator розуміють українську мову.

Крок 1. Оберіть сервіс

Для старту підійде будь-який із цих сервісів. Усі вони мають безкоштовний доступ, але потрібен акаунт.

Сервіс Де Що важливо знати
ChatGPT chatgpt.com, застосунки генерація зображень доступна на всіх тарифах, зокрема безкоштовному, з окремим лімітом
Gemini gemini.google.com, застосунок модель Nano Banana 2; без підписки завантаження в роздільності 1K
Bing Image Creator bing.com/create, застосунок Bing 15 швидких генерацій на день, далі повільніший режим, до 200 запитів за добу
Adobe Firefly firefly.adobe.com безкоштовні щоденні генерації без платного плану

Порівняння лімітів, якості й умов комерційного використання — тема окремого матеріалу. Тут зосередимося на тому, як працювати з будь-яким із них.

Крок 2. Складіть перший запит

Google у посібнику з промптів для зображень радить починати з трьох складників:

  1. Об'єкт — що або кого зображено: людина, тварина, предмет, пейзаж.
  2. Контекст і фон — де це відбувається: студія з білим фоном, вулиця вночі, кухня.
  3. Стиль — фотографія, акварель, олівцевий ескіз, 3D-ілюстрація, плаский векторний малюнок.

Microsoft у довідці Bing Image Creator додає ще кілька елементів: прикметники (колір, фактура), дію (що робить персонаж), а також настрій і освітлення.

Зібрана разом формула виглядає так:

[стиль] [об'єкт з деталями], [що він робить], [де], [освітлення й настрій], [ракурс], [формат]

Порівняйте два запити:

  • «кіт» — сервіс сам вирішить усе інше, і результат буде випадковим;
  • «акварельна ілюстрація: рудий кіт спить на підвіконні старого київського будинку, за вікном сніг, тепле вечірнє світло від лампи, вигляд збоку, горизонтальний формат» — тут задано стиль, об'єкт, дію, місце, світло, ракурс і формат.

Довгий промпт не завжди кращий. Google прямо пише, що запити не мусять бути довгими чи складними, головне — описовість і ясність. Почніть з ядра ідеї й додавайте деталі, поки результат не наблизиться до задуманого.

Крок 3. Згенеруйте і оцініть результат

Надішліть запит. Зазвичай генерація триває від кількох секунд до кількох хвилин. Bing Image Creator і деякі інші сервіси видають кілька варіантів одразу.

Оцінюйте не «гарно чи ні», а конкретно:

  • чи правильний об'єкт і його кількість;
  • чи той стиль;
  • чи правильна композиція: що в центрі, що на фоні;
  • чи немає дефектів: зайвих пальців, деформованих предметів, «розмитого» тексту.

Крок 4. Уточнюйте, а не починайте з нуля

У ChatGPT і Gemini зображення можна доопрацювати в тій самій розмові. Пишіть, що саме змінити:

  • «зроби фон темнішим, решту залиш як є»;
  • «прибери чашку зі столу»;
  • «той самий кадр, але вид зверху»;
  • «зміни формат на вертикальний 9:16».

ChatGPT має редактор, у якому можна виділити частину зображення й описати зміну лише для неї. OpenAI попереджає, що виділення не завжди точне і зміни можуть зачепити сусідні ділянки. Gemini з моделлю Nano Banana 2, за довідкою Google, підтримує локальні правки й уміє зберігати вигляд персонажа між кількома зображеннями.

Одна правка за раз працює надійніше, ніж п'ять змін в одному повідомленні.

Крок 5. Завантажте зображення

  • Gemini: без підписки — роздільність 1K, з платним планом — 2K.
  • Bing Image Creator: створені зображення зберігаються в сервісі до 90 днів, тож потрібні варто завантажити одразу.
  • ChatGPT: зображення доступні в розділі Images, а видалити їх можна лише разом із чатом, у якому їх створено.

Google додає до своїх зображень невидимий водяний знак SynthID. У Bing Image Creator можна ввімкнути видимий водяний знак у налаштуваннях.

Як писати промпти: практичні правила

Описуйте, а не називайте жанр

«Красива картинка для блогу» нічого не говорить моделі. Краще описати, що конкретно має бути в кадрі: «робочий стіл зверху: ноутбук, блокнот із нотатками, чашка кави, ранкове світло з вікна ліворуч, мінімалістичний стиль, багато вільного місця праворуч для заголовка».

Задавайте стиль словами, які мають візуальне значення

Добре працюють конкретні назви технік і жанрів: «фотореалістично», «олівцевий ескіз», «акварель», «ізометрична 3D-ілюстрація», «плаский векторний стиль», «кадр із фільму». Слова на кшталт «шедевр» чи «високої якості» самі по собі мало що змінюють.

Світло і ракурс змінюють усе

Той самий об'єкт виглядає зовсім по-різному при «м'якому денному світлі», «жорсткому контровому світлі» чи «неоновому освітленні вночі». Так само з ракурсом: «великий план», «вид згори», «знизу вгору», «загальний план».

Пишіть, що має бути, а не чого не має бути

Моделі погано розуміють заперечення. Google у посібнику для відео прямо радить не писати «без стін» чи «не показуй стіни», а описати бажане. Для зображень принцип той самий: замість «вулиця без людей» — «порожня вулиця на світанку».

Текст на зображенні — у лапках

Якщо на картинці потрібен напис, візьміть його в лапки і вкажіть, де він має бути: «на вивісці над входом напис "Кав'ярня Ранок"». Сучасні моделі, зокрема Nano Banana 2, пишуть текст значно краще, ніж кілька років тому. Але кирилицю завжди перевіряйте літера за літерою: помилки досі трапляються. Для важливих написів (логотип, банер) надійніше згенерувати зображення без тексту, а напис додати в графічному редакторі.

Вказуйте формат

Квадрат для Instagram, 16:9 для обкладинки статті чи презентації, 9:16 для сторіс. ChatGPT дає вибрати співвідношення сторін окремим перемикачем або зрозуміє його з промпту.

Приклади промптів

Ілюстрація до статті:

Плаский векторний стиль: людина сидить за ноутбуком, навколо неї плавають іконки документів, графіків і хмаринок діалогу, спокійна синьо-бірюзова палітра, світлий фон, горизонтальний формат 16:9, вільне місце ліворуч.

Фото товару для каталогу:

Предметна фотографія: керамічна чашка ручної роботи кольору оливи на дерев'яному столі, м'яке денне світло збоку, нейтральний бежевий фон, мала глибина різкості, вигляд трохи згори.

Листівка:

Акварельна ілюстрація: соняшникове поле на заході сонця, у небі летить лелека, теплі жовто-помаранчеві тони, внизу напис «З днем народження!» рукописним шрифтом, вертикальний формат.

Фон для презентації:

Абстрактний фон: м'які розмиті хвилі темно-синього і фіолетового кольору, легке світіння, без чітких об'єктів, мінімалістично, формат 16:9.

Персонаж для дитячої історії:

Ілюстрація в стилі дитячої книжки: маленький їжачок у червоному шарфі несе яблуко лісовою стежкою, осінь, жовте листя, м'які кольори, добрий настрій.

Беріть ці приклади як шаблони. Змінюйте об'єкт, стиль і деталі під своє завдання.

Типові проблеми і що з ними робити

Проблема Що спробувати
Результат «загальний», нецікавий додайте конкретні деталі: матеріали, кольори, світло, ракурс
Модель ігнорує частину запиту скоротіть промпт, винесіть головне на початок, решту додайте наступними правками
Стилі змішуються залиште один стиль замість «реалістично, але як аніме і акварель»
Помилки в написі перевірте лапки, спростіть текст або додайте напис вручну
Сервіс відмовляє генерувати перечитайте запит: фільтри часто спрацьовують на відомих людей, насильство, чужі бренди й персонажів
Результат українською гірший, ніж очікували спробуйте той самий запит англійською

Чого не варто робити

  • Генерувати реальних людей без згоди. Політики сервісів забороняють оманливі зображення реальних осіб, а Microsoft прямо вимагає завантажувати фото людей лише з їхньої згоди.
  • Копіювати чужий стиль і персонажів для продажу. Права на результат залежать від умов сервісу і від того, чи не порушено чужі права.
  • Публікувати згенероване як документальне фото. Якщо зображення може ввести в оману, позначайте його як створене ШІ.

Більше про безкоштовні ШІ-сервіси загалом — в огляді безкоштовних нейромереж 2026 року.

Джерела

  1. Google Cloud: Prompt and image attribute guide (Imagen)
  2. Google: Generate & edit images with Gemini Apps
  3. OpenAI: Images in ChatGPT
  4. Microsoft: Bing Image Creator — FAQ
  5. Google Cloud: Video generation prompt guide (розділ про негативні промпти)